1. And buckles.

Và những cái móc khoá.

2. When it comes to buckles, I'm lost.

Khi nói đến nó, tôi hoàn toàn bỡ ngỡ.

3. Clive, buckle up your sister, will ya?

Clive, thắt dây an toàn em con nhé?

4. Please buckle up and secure any loose items.

Vui lòng thắt dây an toàn và buộc chặt những đồ đạc lỏng lẻo.

5. You can see the indentation Marks of a buckle.

Anh có thể thấy vết lõm của khóa.

6. If we let him buckle our center, he'll pursue.

Nếu để hắn chọc thủng vùng trung tâm, hắn sẽ đuổi theo.

7. The jet stream is seen to "buckle" and deviate south.

Dòng tia được nhìn thấy "uốn cong" và đi chệch hướng nam.

8. Buckle on a muscle suit and hope they die of laughter?

Ra trận khoe cơ bắp này và hy vọng quân địch cười đến chết à?

9. My knees still buckle every time I get on a stage.

Đầu gối tôi vẫn run lẩy bẩy mỗi lần tôi đứng trên sân khấu

10. Once, I tried to shoot a man, but fortunately the bullet ricocheted off his belt buckle!

Một lần, tôi cố bắn một người đàn ông, nhưng thật may là viên đạn bay trúng mặt dây nịt và dội ra!

11. All right, that's three pairs of hand-stitched boots and a tooled belt with silver buckle.

Được rồi, vậy là ba đôi giày may tay và một dây nịt khóa bạc.

12. Leaking pipes cause the same reaction in concrete buildings, and within 200 winters, most skyscrapers buckle and tumble down.

Những đường ống nước rò rỉ cũng gây ra điều tương tự trong các toà nhà, và chỉ qua khoảng 200 mùa đông, các toà nhà chọc trời biến dạng và sụp đổ.

13. If any turbulence is expected, the captain usually advises the passengers to be sure to buckle their safety belts as a precautionary measure.

Nếu biết sẽ gặp thời tiết hỗn loạn, phi công trưởng thường khuyên hành khách cài đai an toàn để dự phòng bất trắc.

14. But what really happens, most of the time, is that the "ta-da" turns into an "uh-oh," because the weight of the marshmallow causes the entire structure to buckle and to collapse.

Nhưng trong nhiều trường hợp, khoảnh khắc "ta-da" trở thành "uh-oh," bởi vì sức nặng của viên kẹo dẻo đã làm cho toàn bộ kết cấu xiêu vẹo và đổ sập.

15. But what really happens, most of the time, is that the " ta- da " turns into an " uh- oh, " because the weight of the marshmallow causes the entire structure to buckle and to collapse.

Nhưng trong nhiều trường hợp, khoảnh khắc " ta- da " trở thành " uh- oh, " bởi vì sức nặng của viên kẹo dẻo đã làm cho toàn bộ kết cấu xiêu vẹo và đổ sập.

16. Most backpacks are capable of being closed with either a buckle mechanism, a zipper, or a dry-bag type closure, though a few models use a drawstring fitted with a cord lock for the main compartment.

Hầu hết các ba lô có khả năng được đóng lại bằng cơ chế khóa, khóa kéo hoặc kiểu đóng túi khô, mặc dù một số mẫu sử dụng dây rút có khóa dây cho ngăn chính.

17. Weapons and armor continued to improve after the adoption of bronze: shields were now made from solid wood with a bronze buckle, spears were tipped with a bronze point, and the Khopesh was adopted from Asiatic soldiers.

Vũ khí và áo giáp tiếp tục được cải tiến với việc sử dụng đồng: khiên chắn bây giờ đã được làm từ một khối gỗ đặc với một thanh oằn bằng đồng, các ngọn giáo được gắn đầu chóp nhọn bằng đồng, và Khopesh đã được du nhập từ những người lính châu Á.